Это перевод. Если он расходится с английской версией, применяется английская версия.
Условия использования
Последнее обновление: 16 ноября 2026 г.
Настоящие условия распространяются на приложения, созданные House of Cairn, LLC («House of Cairn», «мы»), компанией с ограниченной ответственностью (limited liability company), зарегистрированной в штате Вашингтон (Washington), а также на сайт houseofcairn.app. Используя одно из наших приложений, вы соглашаетесь с ними. Если вы не согласны, пожалуйста, не используйте приложение.
1. Использование наших приложений
Мы предоставляем вам личное право без возможности передачи использовать наши приложения на устройствах, которыми вы владеете или которые контролируете, для собственного пользования, в соответствии с настоящими условиями и правилами магазина, из которого вы получили приложение (App Store от Apple или Google Play). Если настоящие условия расходятся с правилами магазина, в части, касающейся магазина, применяются правила магазина. Если вы получили приложение из App Store от Apple, также применяется Лицензионное соглашение Apple с конечным пользователем лицензированного приложения (Licensed Application End User License Agreement), и настоящие условия дополняют его.
Пожалуйста, не копируйте, не перепродавайте, не подвергайте обратной разработке приложения и не используйте их ненадлежащим образом, а также не используйте их для нарушения закона или причинения вреда другим.
2. Покупки и подписки
- Покупки совершаются через Apple или Google и регулируются их условиями. Мы никогда не видим ваши платёжные данные.
- Подписки продлеваются автоматически по цене, указанной при оформлении подписки, пока вы их не отмените. Отмените подписку не позднее чем за 24 часа до даты продления в настройках аккаунта Apple или Google или по ссылке «Управление подпиской» в приложении. Удаление приложения не отменяет подписку.
- Бесплатные пробные периоды по окончании становятся платными подписками, если вы не отмените их до этого.
- Возврат средств осуществляется по решению Apple или Google в соответствии с их правилами. Куда обращаться, сказано на нашей странице поддержки.
- Бессрочная покупка даёт вам платные функции этого приложения на платформе того магазина, где вы его купили, до тех пор, пока мы предлагаем и поддерживаем это приложение там. Если мы когда-либо прекратим это делать, мы сообщим об этом в приложении и на нашем сайте не менее чем за 90 дней, а приложение продолжит работать с тем, что уже есть на вашем телефоне, до тех пор, пока ваш телефон может его запускать.
- Цены и состав покупки для новых покупок могут меняться. Изменение цены действующей подписки происходит по правилам магазина, которые в том числе требуют заранее уведомить вас.
- Реферальная программа. У нашей реферальной программы есть собственные правила, которые дополняют настоящие условия: условия реферальной программы.
3. Что измеряют и сообщают наши приложения
Некоторые наши приложения что-либо измеряют и объясняют (например, Linecheck измеряет ваше интернет-подключение и подсказывает, где находится проблема). Результаты измерений зависят от вашего устройства, сети, времени суток и сервисов, которые мы не контролируем. Это оценки, которые помогают понять и обсудить проблему, а не гарантия или сертификация работы какого-либо сервиса и не профессиональная, техническая или юридическая консультация. Отчёты, которые создаёт приложение, принадлежат вам, и вы можете делиться ими по своему усмотрению; пожалуйста, проверьте их, прежде чем полагаться на них в споре.
4. Сервисы, которые используют наши приложения
Для измерений приложение может обмениваться тестовыми данными с сервисами, которыми управляют другие: для Linecheck это тест скорости Cloudflare, M-Lab (только если вы это разрешите: M-Lab публикует каждый тест с вашим IP-адресом в виде открытых данных) и волонтёрские серверы LibreSpeed, а также интернет-регистратуры через rdap.org, чтобы подсказать название вашего провайдера. Эти сервисы работают по собственным условиям и политикам конфиденциальности; мы их не контролируем и не обещаем, что они будут доступны.
5. Мобильный интернет
Если вы решите запустить тест через мобильный интернет, он израсходует часть вашего пакета трафика; перед началом приложение сообщает, сколько он может израсходовать. Плату, которую взимает ваш оператор связи, вносите вы.
6. Ответственное использование наших приложений
Используйте сетевые функции, например поиск устройств в сети, только в сетях, которыми вы владеете или которые вам разрешено проверять. Linecheck ищет устройства только в той сети, к которой подключён ваш телефон, и только в сетях, которые вы отметили как свои.
7. Ваши данные
Наши приложения хранят ваши данные на вашем устройстве. Что мы получаем и когда, описано в нашей политике конфиденциальности, которая является частью настоящих условий.
8. Отзывы и идеи
Когда вы отправляете нам отзыв или предлагаете функцию, вы разрешаете нам использовать это для улучшения наших приложений, и мы ничего не будем вам за это должны. Мы никогда не опубликуем ваше имя или адрес электронной почты, не спросив вас.
9. Изменения и доступность
Мы можем обновлять, изменять приложение или функцию либо прекратить их предлагать. Если изменение лишает вас того, за что вы заплатили, мы заранее сообщим об этом в приложении или на нашем сайте; возврат средств производится по правилам магазина (раздел 2).
Мы можем обновлять настоящие условия. Дата вверху показывает последнюю версию; если изменение существенно, мы сообщим об этом в приложении или на нашем сайте до того, как оно вступит в силу. Используя приложение после изменения, вы принимаете его.
10. Отказ от гарантий
Наши приложения предоставляются «как есть» и «по мере доступности». В максимальной степени, допускаемой законом, мы не даём никаких гарантий, явных или подразумеваемых, включая гарантии товарной пригодности и пригодности для определённой цели. В некоторых юрисдикциях такие исключения не допускаются, поэтому они могут к вам не применяться.
11. Ограничение ответственности
В максимальной степени, допускаемой законом, House of Cairn не несёт ответственности за косвенные, случайные, особые или последующие убытки, а также за утрату данных, прибыли или деловых возможностей. Наша совокупная ответственность по любой претензии, связанной с приложением, ограничена большей из двух сумм: суммой, которую вы заплатили за это приложение за 12 месяцев до предъявления претензии, или US$50. Ничто в настоящих условиях не ограничивает права, которые есть у вас по законодательству о защите прав потребителей и которые не могут быть ограничены, а также нашу ответственность за мошенничество или в любых других случаях, когда закон не позволяет её ограничивать.
12. Применимое право и споры
Настоящие условия регулируются законодательством штата Вашингтон (State of Washington) в Соединённых Штатах (United States), без учёта его коллизионных норм. Если у вас возникла проблема, пожалуйста, сначала напишите нам на hello@houseofcairn.app и дайте нам 30 дней, чтобы попытаться её решить. Если мы не сможем, любая из сторон может обратиться с требованием в суд округа Кинг (King County), штат Вашингтон, или в суд по делам о мелких исках по месту вашего проживания. Если вы живёте за пределами Соединённых Штатов, на вас по-прежнему распространяются нормы о защите прав потребителей страны, в которой вы живёте.
13. Контакты
House of Cairn, LLC, 11326 146th Ave NE, Lake Stevens, WA 98258-8234, hello@houseofcairn.app.